Yoru no Kurage wa Oyogenai ซับไทย

มาฮิรุ โคซึกิ ศิลปินมากทักษะ ละทิ้งความหลงใหลของเธอหลังจากที่เพื่อนร่วมชั้นในโรงเรียนประถมเยาะเย้ยจิตรกรรมฝาผนังแมงกะพรุนสีสันสดใสของเธอ หลายปีต่อมา เมื่อได้พบกับผู้ชื่นชมอย่างคาดไม่ถึงใน คาโนะ ยามาโนะอุจิ อดีตไอดอลที่มีอดีตอันแสนวุ่นวาย มาฮิรุ ตัดสินใจไล่ตามความฝันในวัยเด็กของเธออีกครั้ง ดูอนิเมะ

มาฮิรุได้รับมอบหมายให้ออกแบบมาสคอตสำหรับโปรเจ็กต์เพลงใหม่ของคาโนะ โดยขอความช่วยเหลือจากเพื่อนสมัยเด็กและสตรีมเมอร์มืออาชีพ คิอิ วาตาเสะ เพื่อสร้างมิวสิกวิดีโอชุดแรกของ JELEE สาวๆ ร่วมกับ คิม อานุก เม ทาคานาชิ นักเปียโนและแฟนผลงานของคาโนะ ในฐานะไอดอล มีเป้าหมายที่จะเปลี่ยน JELEE ให้โด่งดังไปทั่วโลก อย่างไรก็ตาม หากพวกเขาต้องการประสบความสำเร็จในความพยายามอันทะเยอทะยานนี้ พวกเขาจะต้องปลดปล่อยตัวเองจากพันธนาการแห่งอดีตเสียก่อน

ชื่อเรื่องอื่นๆ : Jellyfish Can’t Swim in the Night